Runaway (tradução)

Tudo bem, agora dê uma olhada em mim,
Porque é a última vez que você vai me ver porque estou indo essa noite
E apenas pense nisso, você não vai precisar ficar embaraçado
Na frente dos seus amigos e família, então aproveite.
E o ar ficará melhor,
Vai ficar muito mais fino
Não vai ter mais nenhuma desculpa
Para cobrir o seu rosto

E eu vou fugir com meu amor,
E talvez um dia teremos filhos que você nunca conhecerá
E eu vou contá-los histórias do vovô toma banho de honra e poder
E usa seus falsos amigos.
E veja, o ar ficará muito melhor
Vai se sentir muito mais fino,
Vai parecer o paraíso.
Vai se sentir tão bem quando eu for.

Veja, eu não sei o que você pensa, você é apenas uma criança.
Apenas 18, pra onde você pensa que vai?
Veja, você não tem nada pra botar na estante,
Você não tem um lugar melhor pra viver
E você vai desejar nunca ter ido embora.
E o ar ficará muito mais denso,
Vai ser difícil respirar às vezes,
Você não vai saber o que te acertou,
Você vai estar triste e sozinho antes que perceba.

Não vá tomar uma decisão que vá mudar o curso de sua vida para o fracasso
Mas você está crescido agora, tem 18.
Apenas não venha correndo até mim quando precisar de alguma coisa,
Minha porta está trancada
E o ar estará úmido,
E vai te dar dores de cabeça.
E vai fazer você suar,
Vai ser um erro se você ir.
E eu não estarei lá para cobrir seus erros de novo.

Pai, eu estou indo esta noite.
Você não pode mais me assustar.
E eu não preciso disso na minha vida.
Eu não preciso disso mais.
Pai, eu estou indo esta noite.
Você não pode mais me assustar.
E eu não preciso disso na minha vida.
Adeus.

Runaway (tradução)

Original

The Early November